Audible: Auf einen Schnack mit Ann Vielhaben

Das folgende kleine Audible-Interview zeigt sehr schön, wie früh mich Geschichten, Stimmen und Figuren begleitet haben – und wie sich daraus mein heutiger Beruf als Schau­spielerin, Synchron­sprecherin und Hörbuch­sprecherin entwickelt hat.

Ob im Studio, beim Ein­sprechen von Hörbüchern oder in der Arbeit an Rollen: Für mich ist das Erzählen mit Stimme immer eine Verbindung aus Technik, Gefühl und Neugier. Und genau diese Mischung liebe ich – auch im Alltag und im Familien­leben.

Wenn Sie also eine verlässliche, wand­lungs­fähige Stimme für Ihr Hörbuch, Ihre Synchron­produktion oder ein anderes Audio­format suchen, melden Sie sich gern bei mir:

0179 / 3900387

post@annvielhaben.de

Ich freue mich auf neue Stoffe, neue Figuren und Ihre Projekte.

 

Eine Karriere als Schauspielerin und Hörbuchsprecherin

Ann, wann wusstest du, dass du Schau­spielerin werden wolltest?

Meine Mutter war Opern­hule hatte ich sogar eine Theatergang…und mit 10 Jahren nahm ich eigene kleine Geschichten auf Kassette auf, die ich mit Geräuschen ergänzte. Dafür hatte ich früher einen einfachen Kassetten­rekorder und riesen­große Mikrofone, die mussten selbst auf Reisen mit.

Wie kamst du zum Hörbuch­sprechen?

Als Jugendliche und später als Schauspiel­studentin arbeitete ich für einige Hamburger Produktions­firmen als Sprecherin, zum Beispiel für den Rosen­garten Verlag.
Eins meiner ersten Hörbücher war Rheinsberg von Kurt Tucholsky für den Panalog Verlag, das ich gemeinsam mit Joachim Pukass gelesen habe.
Im Frühjahr 2013 wurde ich angesprochen, auch für Audible Hörbücher aufzunehmen und das war der Beginn der Vampir-Serie True Blood von Charlaine Harris. Seit 2008 war ich schon die deutsche Stimme der Jessica Hamby, gespielt von Deborah Ann Woll, in der Fernsehserie True Blood von HBO. Die deutsche Fassung lief erst bei SF 2 und dann bei RTL 2 und ist mittlerweile in der 7. Staffel zu sehen.

Meine Arbeit lässt sich sehr gut mit Familie vereinbaren

Lässt sich dein Beruf gut mit Kindern vereinbaren?

Mit meiner Arbeit lässt sich Beruf und Familie wunderbar bewerk­stelligen.
Ich habe das Glück, dass wir ein sehr gutes Team sind. Wichtig ist, dass man die Ruhe behält. Ich liebe es, mich zwischendurch zurück­zuziehen und zum Beispiel im Garten zu arbeiten.

Was macht das aus für dich, gute Teamarbeit?

Ich habe einen Optimisten geheiratet, das rettet einen aus vielen Gefahren. Man meckert so schnell und hat eine Haltung, die dem Nächsten gegenüber schroff ist. Wenn man dann jemanden hat, der ganz leicht aus dieser Sichtweise heraus treten kann und die Situation wieder leicht macht, ist das super.
Ich denke ich kann das auch gut weiter geben an die Kinder und an meine Mit­menschen.

Wie würdest du dich als Typ beschreiben?

Einerseits bin ich sehr neugierig und möchte immer etwas ausprobieren und erfahren. Ich glaube, ich kann mich sehr gut auf mein Gegen­über einstellen und bin sehr empfindsam. Das macht mich andererseits auch zurück­haltender. Es sind verschiedene Dinge, die in mir wohnen und ich kann auch sehr scheu sein.

Wohin fährst du gerne in den Urlaub?

Wir waren gerade in Spanien, in Andalusien. Dort waren wir nicht nur am Meer sondern auch in den Bergen zum wandern. Albujara und die Sierra Nevada waren wahnsinnig schön. Die Licht­eindrücke über den Tages­verlauf waren großartig.
Nächstes Jahr wollen wir nach Tansania, denn unsere Kinderfrau kommt daher. Nächstes Jahr werden wir mit ihr zusammen in ihre Heimat fliegen.
Dort werden wir natürlich sehr viele Tiere kennen lernen, da freuen wir uns schon sehr drauf.

Hast du eine Lieblings-Tageszeit?
Ich mag den Vormittag. Das ist so gegen 10.30 Uhr oder 11.30 Uhr, wenn die Vor­bereitungen des Tages fertig sind und ich meine Liebsten gut unter­gebracht weiß.
Dann bin ich ganz da und kann Dinge angehen, dann bin offen für das was gerade kommt.