Kopfhörer in Anns Händen auf Holzschreibtisch

Produktionen & Rollen

Hörbuch, Hörspiel, Synchron & andere Audio­formate mit meiner Stimme

Hier findest du aus­gewählte Produktio­nen und Rollen, in denen meine Stimme zu hören ist – vom Hörbuch über Hörspiel und Synchron bis zu Games, Audio­deskription und Dokumenta­tionen.

Ich teile Einblicke in fertige Audio­arbeiten ebenso wie in den Weg dorthin: Rollen­entwicklung, Regie-Momente, besondere Veröffent­lichungen und die kleinen Details, die eine Aufnahme lebendig machen. Dabei geht es um unterschied­lichste Formate – von Romantasy und Hörspiel­welten bis zu Synch­ronrollen, Kommentar­stimmen und modernen Audio-Produktionen.

Du findest hier Projekt­berichte, Making-of-Einblicke und persönliche Rück­blicke aus über 20 Jahren Studio­arbeit. Ich erzähle, wie Geschichten in verschie­denen Audio­formaten entstehen, wie ich Figuren stimmlich forme und worauf es in professionellen Produktio­nen wirklich ankommt – technisch, künstlerisch und menschlich.

Wenn du dich für Sprecher­arbeit in all ihren Facetten interessierst oder wissen möchtest, wie aus Texten starke Hör­erlebnisse werden, bist du hier genau richtig.

Kontakt

Du möchtest mit mir über ein Projekt sprechen oder eine Produktion anfragen?
Dann freue ich mich über deine Nachricht oder deinen Anruf:

post@annvielhaben.de
0179 39 00 387

Interview zu „Silbernes Feuer“: Sarah J. Maas’ magische Welten – Drei Fragen vom Audio Verlag

von Ann Vielhaben

In: Hörbuch, Interviews, Persönliches

Cover von ‚Silbernes Feuer‘ aus ‚Das Reich der Sieben Höfe‘ von Sarah J. Maas

Der Audio Verlag hat mir drei Fragen zu „Silbernes Feuer“ gestellt. Warum mich Sarah J. Maas’ Welten fesseln, welche Figuren ich liebe und wo ich Grenzen spüre.

Weiterlesen …

Joanne K. Rowling Weihnachtshörspiel: Mein Sohn in der Hauptrolle

von Ann Vielhaben

In: Hörspiel, Persönliches

Foto von Pepe vor Mikro im Hörspielstudio Studio Stil

Ein magischer Moment: Pepe spricht die Hauptrolle in J. K. Rowlings Audible Original-Weihnachts­hörspiel. Hier ein kleiner Blick hinter die Kulissen.

Weiterlesen …

PS-starker Release: Meine Sprecherarbeit im Triple-A-Game Forza Horizon 5

von Ann Vielhaben

In: Blog, Games, Produktionen & Rollen

Forza Horizon 5 ist da – und mit ihm eine riesige Open-World in Mexiko, fünf Radio­sender und unendlich viel Fahr­Action. Als Sprecherin der Moderatorin Amy Pulse durfte ich einen der beliebtesten Radio­sender des Games vertonen.

Das Rennspiel der Extraklasse:

Zum Official Launch Trailer

Weiterlesen …

Neue Barbie-Trailer für Netflix: Barbie und Chelsea – Das Dschungel-Abenteuer

von Ann Vielhaben

In: Blog, Synchron

Im April war ich für mehrere Barbie-Trailer für Netflix bei der Iyuno GmbH in Berlin. Dort haben wir Spots zum neuen Film „Barbie und Chelsea – Das Dschungel-Abenteuer“ / „Barbie und Chelsea – The Lost Birthday“ aufgenommen.

 

Weiterlesen …