Kopfhörer in Anns Händen auf Holzschreibtisch

Produktionen & Rollen

Hörbuch, Hörspiel, Synchron & andere Audio­formate mit meiner Stimme

Hier findest du aus­gewählte Produktio­nen und Rollen, in denen meine Stimme zu hören ist – vom Hörbuch über Hörspiel und Synchron bis zu Games, Audio­deskription und Dokumenta­tionen.

Ich teile Einblicke in fertige Audio­arbeiten ebenso wie in den Weg dorthin: Rollen­entwicklung, Regie-Momente, besondere Veröffent­lichungen und die kleinen Details, die eine Aufnahme lebendig machen. Dabei geht es um unterschied­lichste Formate – von Romantasy und Hörspiel­welten bis zu Synch­ronrollen, Kommentar­stimmen und modernen Audio-Produktionen.

Du findest hier Projekt­berichte, Making-of-Einblicke und persönliche Rück­blicke aus über 20 Jahren Studio­arbeit. Ich erzähle, wie Geschichten in verschie­denen Audio­formaten entstehen, wie ich Figuren stimmlich forme und worauf es in professionellen Produktio­nen wirklich ankommt – technisch, künstlerisch und menschlich.

Wenn du dich für Sprecher­arbeit in all ihren Facetten interessierst oder wissen möchtest, wie aus Texten starke Hör­erlebnisse werden, bist du hier genau richtig.

Kontakt

Du möchtest mit mir über ein Projekt sprechen oder eine Produktion anfragen?
Dann freue ich mich über deine Nachricht oder deinen Anruf:

post@annvielhaben.de
0179 39 00 387

Audiodeskription für die Netflix-RomCom „Faraway“ – Mein erster AD-Auftrag für die FFS Synchron

Prädestiniert für eine Audiodeskription

von Ann Vielhaben

In: Audiodeskriptionen, Blog, Produktionen & Rollen

Die bildreich erzählte RomCom „Faraway“ von Regisseurin Vanessa Jopp, die bereits auf der Berlinale 2021 gezeigt wurde, ist prädestiniert für eine besonders atmos­phärische Hör­film­fassung. Umso mehr habe ich mich gefreut, dass dieser Film mein erster Auftrag der FFS Film- und Fernseh­Synchron GmbH im Bereich Audio­deskription geworden ist.

Weiterlesen …

Neue Daten aus der Welt der Hörbücher – Streaming-Trends & Awards

Stolz, auch dieses Jahr wieder unter den zehn beliebtesten und meist gehörten Interpreten von Hörbüchern zu sein

von Ann Vielhaben

In: Blog, Produktionen & Rollen

Neue Daten aus der Hörbuchwelt: Streaming-Charts, Bestseller­listen und Preis­verleihungen – und warum ich erneut zu den beliebtesten Sprecher:innen gehöre.

Weiterlesen …

Der Hörbuchmarkt wächst: Streaming und Downloads dominieren

von Ann Vielhaben

In: Hörbuch

Zwei In-ear Kopfhörer auf leicht abgenutzten Büchern abgelegt

Der Hörbuchmarkt verändert sich rasant: Streaming und Downloads bestimmen die Nutzung, CDs verlieren an Bedeutung. Hier die wichtigsten Zahlen und Trends.

Weiterlesen …

Andersen-Märchen Adaption „Die Schneekönigin - Kristalle aus Eis und Blut

Jeder kennt ihre Geschichte

von Ann Vielhaben

In: Hörbuch

Release:
Frische Andersen-Märchen Adaptation -
C. E. Bernards Roman als schaurige Wahrheit über Hans Christian Andersens weltberühmte Bösewichtin.

Ich war sehr gespannt, als das Hörbuchskript von Random House Audio in meinem digitalen Postfach lag.

Weiterlesen …