Kopfhörer in Anns Händen auf Holzschreibtisch

Produktionen & Rollen

Hörbuch, Hörspiel, Synchron & andere Audio­formate mit meiner Stimme

Hier findest du aus­gewählte Produktio­nen und Rollen, in denen meine Stimme zu hören ist – vom Hörbuch über Hörspiel und Synchron bis zu Games, Audio­deskription und Dokumenta­tionen.

Ich teile Einblicke in fertige Audio­arbeiten ebenso wie in den Weg dorthin: Rollen­entwicklung, Regie-Momente, besondere Veröffent­lichungen und die kleinen Details, die eine Aufnahme lebendig machen. Dabei geht es um unterschied­lichste Formate – von Romantasy und Hörspiel­welten bis zu Synch­ronrollen, Kommentar­stimmen und modernen Audio-Produktionen.

Du findest hier Projekt­berichte, Making-of-Einblicke und persönliche Rück­blicke aus über 20 Jahren Studio­arbeit. Ich erzähle, wie Geschichten in verschie­denen Audio­formaten entstehen, wie ich Figuren stimmlich forme und worauf es in professionellen Produktio­nen wirklich ankommt – technisch, künstlerisch und menschlich.

Wenn du dich für Sprecher­arbeit in all ihren Facetten interessierst oder wissen möchtest, wie aus Texten starke Hör­erlebnisse werden, bist du hier genau richtig.

Kontakt

Du möchtest mit mir über ein Projekt sprechen oder eine Produktion anfragen?
Dann freue ich mich über deine Nachricht oder deinen Anruf:

post@annvielhaben.de
0179 39 00 387

Hörbuch-Liebe: Hörbuchproduktionen mit Charakter – warum Stimme und Gefühl untrennbar sind

von Ann Vielhaben

In: Hörbuch

Warum fühlen sich manche Hörbücher so lebendig an? In „Hörbuch-Liebe“ erzähle ich, wie Stimme, Emotion und Figuren zusammenwirken – und warum ich Autor:innen und Lektor:innen dafür dankbar bin.

Weiterlesen …

Animationsfilm mit Pepe Vielhaben in der Hauptrolle – „Poupelle und die andere Seite des Himmels“

Synchron mit Kindern – Ein besonderer Tag im Studio

von Ann Vielhaben

In: Synchron

Gestern war ein besonderer Tag für unsere Familie:
Gemeinsam mit unserem Sohn Pepe haben wir seinen ersten Film gesehen, in dem er die Kinder­hauptrolle synchronisiert hat.

Pepe spricht den jungen Schornstein­feger Lubbichi im Anime „Poupelle und die andere Seite des Himmels“ – einem herz­erwärmenden Film, der Publikum weltweit begeistert hat.
Er hat mit sieben Jahren begonnen zu sprechen und ist inzwischen ein gefragter Kindersprecher für verschiedene Genres – von Hörspiel bis Animation.

Weiterlesen …

Warum Sprecherinnen und -Sprecher für Hörbücher unersetzbar sind

Die Kunst der Stimmvermittlung

von Ann Vielhaben

In: Experten-Tipps, Hörbuch, Persönliches

Was macht mich und meine Stimme einzigartig?

Erfahre, warum ich nicht durch eine KI-Stimme ersetzbar bin und welchen Mehrwert ich Ihrer Produktion durch meine authentische Stimmkraft und emotionalen Tiefe biete.

 

Weiterlesen …